Davos2020៖ សុន្ទរកថាឌឺដងឲ្យគ្នាស្តីពីអាកាសធាតុ រវាងលោកដូណាល់ ត្រាំ និងកញ្ញា គ្រីតា ធុនប៊ែក
នៅក្នុងឱកាសបើកវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិលើកទី៥០ នៅក្រុងដាវ៉ូស ប្រទេសស្វ៊ីស កាលពីថ្ងៃអង្គារទី២១មករា លោកប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដូណាល់ ត្រាំ និងសកម្មជនបរិស្ថានវ័យក្មេង គ្រីតា ធុនប៊ែក បានបង្ហាញជំហរយល់ឃើញ ផ្ទុយគ្នាស្រលះ ទាក់ទិននឹងបញ្ហាអាកាសធាតុ។ ខណៈដែលកញ្ញាគ្រីតា ធុនប៊ែក បានថ្លែងលើកឡើង ពីភាពបន្ទាន់អាសន្ន ក្នុងការស្រោចស្រង់ភពផែនដី តែលោកដូណាល់ ត្រាំឯនោះ បានលើកឡើងថា កុំនាំគ្នាជឿ ចាញ់បោកពពួកមនុស្សខ្លះ ដែលចូលចិត្តសាបព្រួសរឿងអកុសល ដើម្បីបំភ័យឲ្យមានទុទិដ្ឋិនិយម។
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖ កែប្រែថ្ងៃទី៖
ស្តាប់ - ០២:៤១
លោកដូណាល់ ត្រាំ និងកញ្ញា គ្រីតា ធុនប៊ែក មិនបានជួបនិយាយគ្នាដោយផ្ទាល់ទេ តែអ្នកទាំង២ បានបោះសម្តីឲ្យគ្នាទៅវិញទៅមក តាមរយៈសុន្ទរកថារៀងៗខ្លួន នៅក្នុងវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចក្រុងដាវ៉ូស ដែលបានបើកទ្វារ កាលពីថ្ងៃទី២១មករា។
ថ្លែងបើកវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចលើកទី៥០នេះ លោកដូណាល់ ត្រាំ បាននិយាយថា “យើងទាំងអស់ ត្រូវតែបដិសេធ កុំជឿពពួកមនុស្សដែលដើរសាបព្រួសតែដំណឹងអកុសល ទស្សន៍ទាយបែបបំភ័យ ថានឹងមានមហន្តរាយអាកាសធាតុសកលលោក” ។ បន្ទាប់ពីបានអួតអំពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាមេរិក ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក លោកដូណាល់ ត្រាំ បានអះអាងថា អាមេរិកក៏ចេះស្រលាញ់បរិស្ថានដែរ តែអាមេរិក និងមិនឲ្យគេមកបំផ្លាញ សេដ្ឋិកិច្ចទីផ្សារសេរីរបស់អាមេរិកបានឡើយ។ ដើម្បីចូលរួមជួយបរិស្ថាន លោកដូណាល់ ត្រាំ បានប្រកាសថា អាមេរិក និងចូលរួមជួយដាំដើមឈើ ចំនួន១០០ម៉ឺនលានដើម។
បន្តិចក្រោយមក កញ្ញាគ្រីតា ធុនប៊ែក បានថ្លែងសន្ទរកថា បើកអង្គសន្និសីតមួយ ក្រោមប្រធានបទថា “តើត្រូវធ្វើដូចម្តេច ដើម្បីចៀសឲ្យផុត ពីមហន្តរាយវិនាសកម្មអាកាសធាតុពិភពលោក?”។ សកម្មជនបរិស្ថានវ័យ១៧ឆ្នាំរូបនេះ បានចាប់ផ្តើមសន្ទរកថាខ្លួន ជាមួយនឹងឃ្លាថា៖ “ផ្ទះយើង ផែនដីយើងកំពុងតែឆាបឆេះ ហើយភាពអសកម្មរបស់យើងគ្រប់គ្នា បានជំរុញឲ្យអណ្តាតភ្លើងឆេះកាន់តែខ្លាំង”។ កញ្ញាលើកឡើងបន្ត បែបផ្លែផ្កាឲ្យលោកដូណាល់ ត្រាំ ថា ត្រឹមតែដាំដើមឈើ វាមិនគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ កញ្ញាបានអំពាវនាវឲ្យឈប់ជាបន្ទាន់ នូវការវិនិយោគរុគរក ឬធ្វើអាជីវកម្មលើប្រភពថាមពលហ្វូស៊ីល ដែលជាប្រភពចំបង នៃការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូនិក ទៅក្នុងបរិយកាស។
គួរកត់សំគាល់ថា សុន្ទរកថារបស់លោកដូណាល់ ត្រាំ ត្រូវបានអ្នកស្តាប់ខ្លះយល់ថា មានខ្លឹមសារសំដៅប្រាប់ទៅប្រជាជនអាមេរិក ថាលោកជាប្រធានាធិបតីដ៏ល្អ បានដឹកនាំអាមេរិក ឲ្យមានសេដ្ឋកិច្ចរឹងមាំឡើងវិញ មិនដូចមេដឹកនាំមុន។ លោកដូណាល់ ត្រាំ និយាយអួតតែពីតួលេខ នៃកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងជោគជ័យផ្ទួនៗ ក្នុងសង្រ្គាមពាណិជ្ជកម្ម ដែលអាមេរិកបានធ្វើជាមួយចិន និងបណ្តាប្រទេសមួយចំនួនទៀត។
លោក Joseph Stiglitz ជ័យលាភីណូបែលផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច ដែលមានវត្តមាននៅវេទិកាក្រុងដាវ៉ូល បានលើកឡើងថា “សម្តីលោកដូណាល់ ត្រាំ មានខ្លឹមសារដដែលដូចលើកមុនគឺ « America First » ពោលគឺផលប្រយោជន៍អាមេរិកជាអាទិភាព”។ លោកស្រី Jennifer Morgan នាយកប្រតិបត្តិអង្គការGreenpeace វិញ បានលើកឡើងថា “ក្នុងកាលៈទេសៈដែលពិភពលោកកំពុងតែប្រឈមនឹងភាពអាសន្នផ្នែកអាកាសធាតុ លោកដូណាល់ ត្រាំបែជានិយាយ តែពីរឿងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្មទៅវិញ”។ លោកស្រីបន្តថា “លោកដូណាល់ ត្រាំ ប្រហែលជាភ្លេចថា យើងមិនអាចរកប្រាក់ចំណេញ ពីផែនដីមួយ ដែលកំពុងតែស្លាប់នោះបានទេ”៕
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃនឹងអាចឲ្យលោកអ្នកទទួលបាននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃក្នុងអ៊ីមែលរបស់លោកអ្នកផ្ទាល់៖
ចុះឈ្មោះ